應觀眾要求又來翻譯啦XD
~這次是翻這首~
Unidentified Flavourful Object - Mili
https://www.youtube.com/watch?v=S77Dfzzyf-c
- May 16 Sat 2015 16:40
-
Unidentified Flavourful Object - Mili (英文歌詞翻譯中文)
應觀眾要求又來翻譯啦XD
~這次是翻這首~
Unidentified Flavourful Object - Mili
https://www.youtube.com/watch?v=S77Dfzzyf-c
- May 03 Sun 2015 09:47
-
發現htc手機刪ROM的好東東！
- Jan 24 Sat 2015 13:59
-
Colorful - Mili (耳聽英文附翻譯中文)
- May 31 Sat 2014 08:44
-
~加油~
~加油~
孩子 你要加油
至少 你要為了我加油
不要害怕眼前的困阻
不要害怕破風的巨浪
那些 都是一時的
不要害怕
讓我們一起突破
這怪物般的魔地
牽起手
邁進更光亮的一步步
一切 就會好的
.
.
.
.
.
.
.
.
.
可是我不在你身邊...
孩子 你要加油
至少 你要為了我加油
不要害怕眼前的困阻
不要害怕破風的巨浪
那些 都是一時的
不要害怕
讓我們一起突破
這怪物般的魔地
牽起手
邁進更光亮的一步步
一切 就會好的
.
.
.
.
.
.
.
.
.
可是我不在你身邊...
- May 31 Sat 2014 08:42
-
~兇殺~ 追悼北捷殺人事件
- May 31 Sat 2014 08:27
-
~長久不見的朋友~
~長久不見的朋友~
畢業，真的是很殘酷的東西
曾經，你們天天在學校
一起放學 一起上廁所 一起吃午餐
多美好的時光呀，那時
勞燕分飛，別說吃午餐
連見個面都難如登天
落寞，你想
你滑著臉書
看到他現在跟你不認識的新朋友
好開心的笑著
嫉妒，你想
不過
若他真的是你的「朋友」
他一定也看著你的動態
嫉妒著吧
你們真的沒有時間相見
不過 總有一天
你們會再相見的
那時，播放鍵才會再次按下
中間的寂寞，化為烏有
打通電話吧
讓他知道 你還是他的知己
讓你發現 他也還懷念著你
「段考加油...」
畢業，真的是很殘酷的東西
曾經，你們天天在學校
一起放學 一起上廁所 一起吃午餐
多美好的時光呀，那時
勞燕分飛，別說吃午餐
連見個面都難如登天
落寞，你想
你滑著臉書
看到他現在跟你不認識的新朋友
好開心的笑著
嫉妒，你想
不過
若他真的是你的「朋友」
他一定也看著你的動態
嫉妒著吧
你們真的沒有時間相見
不過 總有一天
你們會再相見的
那時，播放鍵才會再次按下
中間的寂寞，化為烏有
打通電話吧
讓他知道 你還是他的知己
讓你發現 他也還懷念著你
「段考加油...」
- May 11 Sun 2014 08:18
-
母親節~由來~(5月第2周日版)
- May 02 Fri 2014 21:42
-
~諒解~
~諒解~
這天，你第一次和他吵架
雖然只是小吵，雖然只是因為
他好像暫時把朋友看的比你還重
暫時把你晾在一旁
雖然如此，你生氣了
臭著一張臉
他嚇到了，第一次看見這樣的你
不知所措
他來安慰你了
沒有過多的激動做作，可能因為羞澀吧
他摸摸你的頭
「對不起」
湧升流的感覺在你心頭竄流
不知所措，你也是
你也嚇到了，怎麼會這樣，好奇怪
「嗯嗯」
你還是逃進他的懷裡啜泣
好險，這紛爭無傷大雅
懂得包容，才有資格被包容
每個人都是獨一無二的
不會有人沒事想改變自己的
除了，對的人
兩顆石頭若未經撞擊
怎麼會有最契合的形狀呢
偶爾吵吵，才能找出癥結點在哪
互相磨合，耀光正藏在你們的愛之間
不願意改變的另一半
直接休了比較快
這天，你第一次和他吵架
雖然只是小吵，雖然只是因為
他好像暫時把朋友看的比你還重
暫時把你晾在一旁
雖然如此，你生氣了
臭著一張臉
他嚇到了，第一次看見這樣的你
不知所措
他來安慰你了
沒有過多的激動做作，可能因為羞澀吧
他摸摸你的頭
「對不起」
湧升流的感覺在你心頭竄流
不知所措，你也是
你也嚇到了，怎麼會這樣，好奇怪
「嗯嗯」
你還是逃進他的懷裡啜泣
好險，這紛爭無傷大雅
懂得包容，才有資格被包容
每個人都是獨一無二的
不會有人沒事想改變自己的
除了，對的人
兩顆石頭若未經撞擊
怎麼會有最契合的形狀呢
偶爾吵吵，才能找出癥結點在哪
互相磨合，耀光正藏在你們的愛之間
不願意改變的另一半
直接休了比較快
- Apr 22 Tue 2014 21:00
-
~晚餐的地方~
~晚餐的地方~
夕陽西下 街燈齊亮
沉重步伐的你 自惡靈島 解放
死屍般的走在路上
交錯的車潮似乎不這麼想
碰碰車般的向你急衝 卻 又放你一馬
你唾棄了一聲
「幼稚」
死屍繼續向前拖行
搭乘了死貓列車
死狗巴士
死豬摩托車
死人 自己
暗暗的黑黑的髒髒的 天
這世界死氣沉沉的 不
是 死了
你這樣想
「這世界一點希望也沒有
乾脆死一死比較快」
走向電梯 直達天頂
好涼喔 這速度真適合跳樓
名為9.8的風似乎衝向天際在招我去呢
嗨 再等我一下下喔
你站在峭壁邊緣
「鈴」
手機響了
「ㄟ死基友要不要去吃麥當勞
我們好久沒聚了呢」
「嗯...」
你失望的向9.8說聲
對不起 讓你失望了
熱鬧的街 一點也不像墳墓
你到了麥當勞
找到了那群死基友
雖然滿是些油膩膩的東西
你還是忍不住地吃了一口
「嗯...」
淚珠滴進可樂
但你笑著
「齁我跟你說喔今天老師呀超BG的...」
夕陽西下 街燈齊亮
沉重步伐的你 自惡靈島 解放
死屍般的走在路上
交錯的車潮似乎不這麼想
碰碰車般的向你急衝 卻 又放你一馬
你唾棄了一聲
「幼稚」
死屍繼續向前拖行
搭乘了死貓列車
死狗巴士
死豬摩托車
死人 自己
暗暗的黑黑的髒髒的 天
這世界死氣沉沉的 不
是 死了
你這樣想
「這世界一點希望也沒有
乾脆死一死比較快」
走向電梯 直達天頂
好涼喔 這速度真適合跳樓
名為9.8的風似乎衝向天際在招我去呢
嗨 再等我一下下喔
你站在峭壁邊緣
「鈴」
手機響了
「ㄟ死基友要不要去吃麥當勞
我們好久沒聚了呢」
「嗯...」
你失望的向9.8說聲
對不起 讓你失望了
熱鬧的街 一點也不像墳墓
你到了麥當勞
找到了那群死基友
雖然滿是些油膩膩的東西
你還是忍不住地吃了一口
「嗯...」
淚珠滴進可樂
但你笑著
「齁我跟你說喔今天老師呀超BG的...」
